Medellín - Colombia
Anterior
Siguiente

Juguete Robados


Inicio

 

11

Diego y sus hermanos. Malabaristas
Medellín - Colombia

Todo el día hacen el show de pelotas para ganar unos pesos. “A veces los carros más viejos nos dejan moneditas. Y los más nuevos cierran sus ventanas y no dan nada”.

Diego and his brothers. Jugglers
Medellín - Colombia

They perform juggling balls all day long to earn some money." Sometimes, the oldest cars give us some coins, while the newer cars put up their windows and don't give us anything". 

Diego et ses frères. Déplacés par la violence.
Medellin - Colombie

Tout le jour ils font le show de jongler avec des boules par quelques pièces. "Parfois les voitures les plus veilles sont celles qui nous laissent des pièces, et les plus chères celles qui ne nous laissent rien". 

 
jpablo@pablovalle.com.ar