Sonia. Campesina Isla del Sol - Bolivia
Por la mañana ayuda a sus padres a cuidar los animales. Y por la tarde espera a la lancha con turistas para pedir monedas. Un día un turista le dio un billete "verdecito que vale mucho".
Sonia. Farmer
Isla del Sol - Bolivia In the morning, she helps her parents look after the animals. In the afternoon, she waits for the tourist boat to ask for money. One day, a tourist gave her a " a green bill worth a lot".
Sonia. Paysan.
Isla del Sol - Bolivie
Les matins, elle s'occupe des animaux. Et les après-midi elle attend la chaloupe de touristes pour leurs demmander des pièces. "Un jour, un touriste m'a donné un billet vert que vaut beaucoup d'argent".